WAIN

Welcome to this entire-house rental, a beautifully renovated rice storehouse (kominka) nestled in the quiet countryside of Nasu-Otawara, Tochigi.

This is more than just a place to stay — it's a place to enjoy "life in the Japanese countryside."

While preserving the traditional charm of the storehouse, the property offers modern, comfortable amenities including a spacious living room, a well-equipped kitchen, and comfortable bedrooms.

Wake up to birdsong in the morning and enjoy coffee on the engawa (veranda) while gazing at the rural scenery. During the day, harvest fresh vegetables in the fields or interact with friendly chickens. In the evening, enjoy a BBQ under a sky full of stars, or gather indoors for projector movie nights and board games — spend your time exactly as you like.

The property also offers great access to the sightseeing spots and hot springs of the Nasu Highlands, hiking trails, and the World Heritage site of Nikko, making it an ideal location to enjoy both nature and sightseeing.

Whether you're traveling with family, on a group trip with friends, or simply want to escape the city and unwind, this stay offers a memorable experience filled with the charm of rural Japan.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
About the Property
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

During your stay, you'll have exclusive use of the entire renovated storehouse and the surrounding private space.

■ Bedrooms (3 rooms)
　With 12 beds in total, perfect for group trips or multi-generational family travel.

■ Kitchen & Dining
　The kitchen is equipped with a refrigerator/freezer, microwave, oven, stainless steel gas stove, rice cooker, kettle, coffee maker (drip & hand-drip), toaster, basic cookware, and tableware, making self-catering stays possible.

■ Living Room
　Enjoy movie nights and board games in the spacious living room, equipped with a projector.

■ Bathroom
　The property has two bathrooms, each with a shower. Please note there is no bathtub.
　A washer-dryer is also available, making longer stays comfortable.

■ Private BBQ Space
Grill rentals are also available (paid)

■ Free parking for multiple vehicles

■ Pets Welcome
Please contact us in advance. Additional cleaning fees may apply. Pets are not allowed in the tatami areas.

Our family lives in a separate building on the property, but your accommodation space is completely private and independent. We value your privacy during your stay and will not intrude unless necessary. Please feel free to reach out anytime if you have questions or need assistance.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
About Meals
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

This is a room-only plan (no meals are provided).

The kitchen is fully equipped, so self-catering is easy during your stay.
A short drive of under 10 minutes away, you can purchase local produce and specialty goods at the roadside station "Nasu Yoichi no Sato," or enjoy dinner at the dining facilities inside "Otawara Onsen Taiyo no Yu."

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
What You Can Do Here
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🌾 Farm Experience
Depending on the season, you may be able to see the vegetables we grow in the fields or interact with our chickens. As this is our precious farm, we kindly ask that you treat the plants and animals gently.

🐶 Meet Our House Dogs
Two friendly medium-sized dogs, Miri and Miro, live on the property. They love interacting with guests, but if you'd prefer not to have contact with them, just let us know and we'll be happy to accommodate.

🔥 BBQ Rentals
The following rentals are available at the private BBQ space:
・Weber charcoal grill: 1,000 yen (BBQ tools included; please bring your own charcoal)
・Coleman gas grill: 3,000 yen (includes one gas canister)
You're also welcome to bring your own BBQ equipment. Open flames and bonfires are prohibited for safety reasons.

🎆 Fireworks
Hand-held fireworks may be enjoyed in the garden. Out of consideration for neighbors, please refrain from loud fireworks or aerial fireworks. A bucket of water is provided for fire safety.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Things to Note
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🌿 About the Natural Surroundings
The property is surrounded by rice paddies and farmland in a nature-rich setting. As a result, insects such as mosquitoes may be present, especially in summer. We provide mosquito coils and insect repellent spray, but if you're sensitive to insects, we recommend bringing your own preferred repellent.

🚗 About Access
The final approximately 100m to the property is a narrow farm road running between rice paddies. Once your reservation is confirmed, we will send you an accurate Google Maps pin and a photo-guided access map, so even first-time visitors can arrive with confidence.

Other
・Please keep noise to a minimum between 23:00 and 7:00.
・No smoking indoors.
　Please smoke only in the designated outdoor area and dispose of cigarette butts properly.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
The Surrounding Area
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
WAIN is located in Otawara City, Tochigi Prefecture, at the gateway to the Nasu and Nikko areas — a location where you can fully enjoy both nature and sightseeing.

The city offers a wealth of attractions, including river fishing in the "Naka River," one of Japan's top rivers for ayu (sweetfish) catches, "Kurobane Kanko Yana" where you can enjoy ayu cuisine, forested areas such as Mt. Yamizo, the highest peak of the Yamizo mountain range, and Mt. Koteyasan, which offers distant views of Mt. Fuji, and the "Prefectural Nakagawa Aquatic World," a rare freshwater fish aquarium in Japan.

Just under a 10-minute drive from the property, you'll find the roadside station "Nasu Yoichi no Sato," a direct-sales outlet for Otawara City's agricultural products and specialties, as well as "Otawara Onsen Taiyo no Yu." You can purchase local specialties to enjoy in your room, or savor dinner and a hot spring bath at the dining facilities within the onsen.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Access
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ By Train
JR Tohoku Shinkansen "Nasu-Shiobara Station"
or
JR Tohoku Main Line (Utsunomiya Line) "Nishi-Nasuno Station"
About 15 minutes by car from the station

・From Tokyo, you can reach "Nasu-Shiobara Station" by Shinkansen, then take a local bus or taxi to Otawara City.
・Shuttle service to/from nearby "Nasu-Shiobara Station" and "Nishi-Nasuno Station" is also available (paid: 1,500 yen round trip).

■ By Car
About 14 minutes from "Nishi-Nasuno Shiobara IC" on the Tohoku Expressway

・The final approximately 100m to the property is a narrow farm road between rice paddies. To ensure even first-time visitors don't get lost, we will send an accurate Google Maps pin and a photo-guided access map after your reservation is confirmed.
・Free parking available (2 spaces on-site + free roadside parking, EV charger available)
・A car is the most convenient way to visit sightseeing spots such as Nasu and Nikko.