蔵王町ではまだ桜も楽しめる、4月中旬に訪れました。
ウッドデッキやお風呂からは雪が残る蔵王連峰が見え小鳥のさえずりと素敵な景色を楽しめました。
広々とした開放的なリビングですが、ほぼガラス戸の寝室、ロフトに置かれたベットは、私達には少し落ち着かない感じがしてしまいました。
シーリングファンに積もった埃、使用禁止の食洗機と少し残念な面もありましたが、2泊3日では少し物足りなさも感じてしまう良い滞在となりました。
SORA welcomes digital nomads.
The entire cottage is available for rent with free Wi-Fi. We provide a comfortable remote work environment.
The view of nature from the large windows in the spacious
living room is as beautiful as a painting, serenely enveloping
the mind and creating the sensation of being in the midst of
nature.
The trees change with the seasons, and in winter you can see the snow-capped Zao mountain range. At night, enjoy the star-filled sky shining in the sky. Enjoy a blissful moment in the
silence and openness of the space.
[Information]
Please read and observe the "Terms and Conditions and
Restrictions of the Property" before making a reservation or
staying at the property.
Please read and abide by the Terms and Conditions of the
property when making a reservation and staying at the
property. Please come by car.
SORA is a two-storey rental villa with a natural hot spring.
The layout is 1LDK + loft. Located on a small hill,
it offers an unobstructed view of nature.
■First floor
Living & dining room
A bright living space with plenty of light from the large windows. Modern interior with birch wood for a forest resort feel.
A wood-burning stove keeps the room warm in winter. A sofa
for everyone to sit comfortably and a large-screen TV make
this a slightly richer space for relaxation.
[Heating system in living room]
Air-conditioning, fan heaters and a wood-burning stove
(available for guests to use as well).
Open-plan island kitchen
Enjoy cooking with family and friends.
An induction hob, cooking utensils and crockery for a number of people are available for you to use during your stay.
*For maintenance reasons, please do not use the built-in dishwasher.
*No ingredients or condiments are provided.
Please bring your own.
Bedrooms
Western-style room, 2 single beds [Heating: oil heater].
Bathroom (natural hot spring)
The bath is a natural hot spring, with free-flowing hot-spring
water. You can enjoy the hot spring bath without leaving the
villa.
Toilet (with hot-water washing toilet seat)
■ Second floor (loft).
Can be used as a bedroom with 2 single beds.
In addition to the four beds, a set of Japanese-style bedding is available. Sleeps up to 5 people.
[Requests]
Hotplates, etc. are not allowed.
Please cook only in the kitchen. Please take care not to leave
odours or grease.
Please clean all utensils and dishes after use and return them
to their original place. If you break a plate, please report it to
the Zao Sansuien Management Office or Visitor Station.
[Other facilities, equipment].
TV: in the living room.
Wi-Fi: free of charge.
Accommodation
SORA is a rental villa that can be rented out in its entirety and can accommodate up to five people. Meals are not included in the accommodation fee.
The accommodation fee is the same for up to four people; an additional fee will be charged for a fifth person.
About children's rates
Children aged 2 years and over pay the same rate as adults.
Children under 2 years of age can stay for free, but no bedding or towels are provided.
Amenities.
Towels and toothbrushes will be set in your room upon arrival.
Bath towels and towels: 1 towel per person per 2 nights (e.g. 1 towel per 1 to 2 nights, 2 towels per 3 to 4 nights, 3 towels per 5 to 6 nights...).
Toothbrush: 1 toothbrush per person, regardless of length of
stay.
Please do not take home towels that have been pre-set.
*If you need more towels, please use the bath towel rental
(330 yen/piece) or face towel sales (220 yen/piece)
(available at the check-in point from 7:30AM to 7PM).
Please bring the following items from the management office
or visitor station when you check in or between 7:30AM-7PM
if necessary (we do not deliver to your room).
Shaving razors, cotton swabs, body towels and hairbrushes.
*Bottles containing shampoo, conditioner and body soap are available in the bathrooms.
[NOTICE]
There are many houses and permanent residents in the vicinity of this building, so please be particularly careful about talking on balconies or outdoors at night. In the event of complaints from neighbours, you may be asked to leave the premises immediately. Please note that talking outdoors between 8PM and 7AM the following morning is prohibited.
■Check-in
As a rule, please check in between 3PM and 8PM
Check-in after 8 PM is possible, but please note that there are certain times of the day when we cannot accept guests.
□Check-in location.
The check-in location depends on your arrival time. You will be informed of the details after your booking is confirmed.
3 PM~8 PM Visitor Station
8 PM~ Zao Sansuien Management Office
SORA is located in Zao Sansuien, a villa management area. There is a gate at the entrance to Zao Sansuien, and guests are required to open the gate with the remote control key given to them when they check in. It is not possible to enter SORA directly without passing through the gate.
SORA is approximately 5 minutes (1.6 km) by car from the check-in point. There is no shuttle or taxi dispatch service from the check-in point to SORA. Please come by car.
■Barbecue facilities.
The use of fire, including barbecues and fireworks,
is prohibited in Zao Sansuien.
Guests wishing to barbecue should use the Wild Zao Village
BBQ facility, which is a 1-minute drive from the Zao Sansuien
entrance gate. After confirming your accommodation
reservation, please contact us by message. We will provide you with further details.
■Access.
A car is required for sightseeing, dining and shopping.
15 mins drive from Shiroishi I.C. or Murata I.C. on the Tohoku Expressway.
15 minutes by car from the Miyagi-Kawasaki I.C. on the
Yamagata Expressway.
Shinkansen Shiroishi Zao Station - 30 mins by car or taxi.
Parking
There are parking spaces for two standard-sized cars; if more than three cars are required, a temporary parking lot a short
distance away will be provided. (*There is a limit to the
number of vehicles that can park in Zao Sansuien. Please bring your own car if possible).
[About Zao Sansuien]
The Matsukawa River flows through the garden, and visitors
can enjoy a walk along the riverbank while enjoying the view
of the Zao mountain range. The stream, which gave rise to the name 'Seseragi no Sato' (village of streams), is still pure
enough to be inhabited by fireflies.
A village abounding in seasonal colours Fresh green in spring,
fresh green leaves in summer, autumn leaves in autumn and
silvery silver in winter. In the nature-rich park, trees, plants
and flowers add colour to the seasons as they change. It is
also home to a large number of wild birds.
A 24-hour security system is in place and patrols the garden
every two hours during the night to ensure safety and security.
・No smoking on the premises
・Entry by anyone other than the reserved number of guests (regardless of the length of time) is prohibited
・General use of fire on the premises: barbecues, bonfires, fireworks, and the gathering of plants
・Smoking and burning incense on the premises
・Food with a lingering odor, such as grilled meat indoors
・Pets allowed inside the facility
・Minors only
・General behavior that may disturb neighbors
・Dyeing hair inside or outside the facility, such as in the bathroom
・Parking only in the facility parking lot or designated temporary parking areas
[Other Precautions]
・Please be quiet at night to avoid disturbing neighbors. (The area surrounding this building is relatively densely built up and has many permanent residents, so please be especially careful not to talk outside at night. If complaints are received from neighbors, you may be asked to leave immediately. In such cases, no refunds will be given.)
・Furniture, interior decor, fixtures, and various facilities may change without notice.・Please replace consumable items after you have used them.
・You will generally be responsible for cleaning and other sanitation management during your stay. Cleaning supplies will be provided.
・Please refrain from moving furniture or equipment. If you do, please be sure to return them to their original location before leaving.
・As the property is located in a natural environment, insects and other pests may invade. (Note: Refunds will not be given if you leave the property due to an insect infestation.)
・Please thoroughly wash the provided dishes and cooking utensils and return them to their original location after use.
・You are free to use the provided fixtures and electrical appliances, but please handle them with care.
・We are not responsible for injuries, accidents, or loss or theft of personal belongings indoors or outdoors.
・During the winter, guests traveling by car must be equipped with winter tires, such as snow tires or chains.
・If you have car trouble within the park, please arrange for roadside assistance yourself.
[If facilities or equipment are damaged]
If facilities or equipment are damaged, please be sure to notify the Management Office or Visitor Station. You will be charged the actual cost of restoring the facility to its original condition, and if the facility needs to be closed, you will be charged compensation for damages incurred during the closure. Please be mindful of this when using the facility.
No smoking on the premises.
No entry of persons other than the number of people booked (for any length of time).
General use of fire on the premises - Barbecues, bonfires, fireworks, gathering of plants and trees on the premises
Smoking or burning incense on the premises
Cooking indoors that can leave a lingering smell, such as grilled meat.
-Entry of pets.
∙ Use of the premises by minors only.
General behavior that is a nuisance to neighbors.
Hair-dyeing in and outside the premises, including in the bathrooms.
Parking in areas other than the car park and temporary car parks indicated.
Other notes.
Please be quiet at night so as not to disturb the surrounding residents. (The area around this building is relatively densely populated with buildings.) There are also many permanent residents, so please be particularly careful not to talk outdoors at night. Please note that if there are complaints from neighbors, you may be asked to leave the premises immediately. In such cases, no refunds will be made.)
Please note that the furniture, interior, fixtures and fittings, facilities and equipment are subject to change without notice.
Please note that the contents of furniture, furnishings, fixtures and fittings, facilities and equipment are subject to change without notice.
The cleaning and hygiene during your stay is basically your own responsibility. Cleaning equipment is provided.
Please refrain from moving furniture and equipment. If you do move them, please make sure you return them to their original place before you leave.
Please note that the property is located in a natural area and may be infested with insects.(*No refunds will be made if you leave because of insects.)
Please wash the crockery and utensils provided and return them to their original locations after use.
Please clean and return all crockery and cooking utensils to their original locations after use.
The hotel is not responsible for injuries, accidents, loss or theft of personal belongings, etc., inside or outside the building.
During the winter months, visitors Arriving by car must install winter tires, such as studless tires or chains.
In the event of car trouble in the park, please arrange for road services on your own.
If the facilities or equipment are defaced...
Please inform the Management Office or Visitor Station of any defacement of the facilities or equipment. In addition, if you have to close the premises, you will be charged for the actual costs of restoring the premises to their original state and for any damages caused by the closure. Please take care when using the facilities.
蔵王町ではまだ桜も楽しめる、4月中旬に訪れました。
ウッドデッキやお風呂からは雪が残る蔵王連峰が見え小鳥のさえずりと素敵な景色を楽しめました。
広々とした開放的なリビングですが、ほぼガラス戸の寝室、ロフトに置かれたベットは、私達には少し落ち着かない感じがしてしまいました。
シーリングファンに積もった埃、使用禁止の食洗機と少し残念な面もありましたが、2泊3日では少し物足りなさも感じてしまう良い滞在となりました。
STAYJAPANで見つけたこの宙-SORA-に、今年もまた帰って来てしまいました。広々とした室内を今年もまた満喫。
広々とした窓に囲まれた超開放的な室内は清掃も行き届いており、感動すら覚えます。また、露天風呂手前の脱衣所の香りにも感動しました。部屋奥の広々とした土間に食事ができるテーブルが置かれたり、室内やトイレに宇宙に関する写真が飾られたりと、昨年は無かった物が置かれていたのも嬉しく思いました。
そして、窓を完備しながらも周りからの視線を感じることなく楽しめる温泉は今年も5人で満喫できました。これほどうちの家族に合った貸別荘は無いと確信しております。
うちの子どもが今回は粗相をしてしまったのですが、オーナーさんから請求も頂かず、どこまでも懐の深さを感じる気持ちの良い旅を満喫することができました。
宙-SORA-ファンとして、また帰って来ようと決めた夏になりました。本当にありがとうございましたm(__)m
House was amazing. Huge space with very new amenities. Only suggestion is to add blinds in the toilet. Entertainment was great too there was a switch and TV had netflix and other apps. Will be back for sure.
8月5日から11日までの6泊7日で利用させていただきました。
到着時は大雨が降っていましたが、見えてきた別荘の外観に子どもたちも感動。雨をしのぎながら中に入ると広々としたリビングダイニングに大興奮でした。白樺の木がところどころに配置され、落ち着いた雰囲気。天井の高さが大変高いので余計広く感じます。トイドローンを持って行きましたが、楽しく遊べました。義理の母を含めて5名での宿泊でしたが、ベッドと布団も大変心地よいものが準備されていて嬉しく思いました。置いてある家具や食器類も素敵なものばかりでした。入り口付近に置いてある天体望遠鏡で三日月観測もさせてもらいました。そして何より温泉に入れることが素晴らしかったです。温泉好きの家族のため、1日に何度も利用させてもらいました。義理の母は「いろいろなところに行って歩いたけれど、足の調子が良かったのは温泉のお陰だ」と言っておりました。大変素晴らしい時間を過ごさせていただきました。また伺わせていただきたいと思います。(子どもたちは冬にも行きたいと申しております)
追伸:リビングの床、土間の床、キッチンの床、脱衣場の床、お風呂の床など、床の形状がどこも素晴らしいと妻と話しておりました。また、小さなことですが、シャワーヘッドホルダーが、シャワーヘッドをかっちりホールドできることにも感心しました。

築浅でとても綺麗な上、おしゃれな内装とインテリア、家電や食器のラインナップに建物に入るや否やテンション爆上がり!!
なんといっても広々とした檜風呂の温泉と、浴室の大きな窓から見える蔵王山の雪景色が最高でした!
夜は薪ストーブの火を眺めながらゆったりした時間を過ごせました。
家族も大変気に入って、また来たいねと話しています。
You can send a message directly to the host. Please click here to inquire about this facility before applying for a reservation.
* If you would like to contact STAY JAPAN customer support, please contact us from here.