夏の繁忙期の連勤地獄の疲れを癒すべく3月に続き4泊5日で伺いました。
静かな別荘地で過ごす休暇。
気が向いたら温泉露天風呂に浸かり、自由気ままに午睡し、目の前に広がる自然を眺めながら杯を傾ける。
日が暮れたらプロジェクターで映画鑑賞。
憧れの別荘ライフを手軽に楽しめます。
次は暖炉の使える季節に伺いたいと思います。
"Zao Gen" welcomes digital nomads.
The entire cottage is available for rent with free Wi-Fi. We provide a comfortable remote work environment.
This is a new cottage built in 2022.
Entering the chic house with black exterior walls, the stone hallway leading to the high ceiling living room will make you forget your everyday life.
The outdoor bath is surrounded by trees, and in winter you can enjoy a relaxing snow view bath.
The outlet of the bath is decorated with "Datekanmuriishi,” a specialty of southern Miyagi Prefecture that has been loved by world-famous artists.
On the spacious wooden deck, you can enjoy a forest bath while leaning back in a zero-gravity chair.
Squirrels and small birds can be seen in the morning, and at night you may even catch a glimpse of flying monkeys soaring through the illuminated forest.
Enjoy private theater in the living room and bedroom with a 100-inch projector screen.
Displays and desks are also available for your workspace.
Winter is the time for wood-burning stoves.
Enjoy a special moment like never before as you watch the flames transform to your heart's content.
*Please read and abide by the "Property Rules and Restrictions" when making reservations and while staying at the property.
■About the Rooms
Zao Gen is a one-story rental villa with a natural hot spring.
・LDK (living room, dining room and kitchen)
・Wood deck
・Two Western-style rooms (2 single beds x 2 rooms)
・lounge (e.g. after taking a bath)
・Bathrooms (open-air: hot spring / indoor: not hot spring)
・Toilet (with hot-water washing toilet seat)
□The Kitchen
The kitchen is equipped with a gas stove, rice cooker, microwave, toaster, refrigerator and other appliances, as well as basic cooking utensils such as pots, pans, knives and cutting boards. Dinnerware is also provided. Food and condiments are not provided. Please bring your own.
[To our guests]
No hot plates, etc. are allowed. Please cook in the kitchen only. Please be careful not to leave any odors or oil stains.
Please clean all utensils and dishes used in the kitchen and return them to their original places. If you break a dish, please report it to the Zao Sansuien Management Office or the Visitor Station.
□The Baths
There are two baths, an outdoor bath and an indoor bath.
In the outdoor bath, you can enjoy hot spring water. (*The indoor bath is not a hot spring)
□Television
There is no TV available.
There is a large-screen high-precision ultra-short-throw projector (100" 4K) and a large-screen ceiling-lit projector (100"), but TV (including BS/CS) is not available.
□Air Conditioning
Air conditioners are installed in the living room/dining room and two bedrooms. There is also a gas heater and a wood stove (wood stove can be used from November to April).
□Wi-Fi
Wi-Fi is available free of charge.
■About Accommodation
Zao Gen" is a private rental villa for a maximum of 4 people. Meals are not included in the price.
The same rate for up to 2 guests. There is an additional charge for each additional guest after the third guest.
□About Child Rates
We do not have a children's rate, but children over 2 years old are charged the same rate as adults. Children under 2 years old can stay for free, but no bedding or towels are provided.
□Room Amenities
Bottles containing shampoo, conditioner, and body soap are available in the bathroom.
Towels and toothbrushes will be placed in your room upon arrival. One towel is provided for every two nights. (e.g. 1 towel for 1~2 nights, 2 towels for 3~4 nights, 3 towels for 5~6 nights...)
・Bath Towel: 1 per person
・Towel: 1 towel per person
・Toothbrush: 1 per person
*Towels provided are strictly not to be taken home.
*If you need more towels, please use bath towel rental (330 yen/piece) or face towel sale (220 yen/piece) (available at the check-in location from 7:30~19:00).
Please bring the following items from the check-in location upon check-in or between 7:30~19:00 as needed (we do not deliver to your room).
・Shaving razor
・Cotton swab
・Body towel
・Hair brush
■About check-in
Please check in between 15:00 and 19:00.
Check-in after 19:00 is possible, but please note that there are times when we cannot accept check-ins.
□Check-in location
The check-in location will vary depending on your arrival time. We will inform you of the details after your reservation is confirmed.
3 pm~5 pm:Visitor Station
After 5 pm: Zao Sansuien Management Office
Zao Gen is located in Zao Sansuien, a villa management area, there is a gate at the entrance of Zao Sansuien and guests are required to open the gate with the remote control key given to them upon check-in. Guests are not allowed to enter Zao Gen directly without going through the gate.
Zao Gen is about a 6 minute drive from the main gate.
There is no shuttle or taxi service from the check-in locations to Zao Gen. Please come by car.
■Barbecue Facilities
The use of fire, including barbecues and fireworks, is not allowed at Zao Sansuien. Barbecuing on the wooden deck is also prohibited.
If you wish to barbecue, please use the barbecue facility "Wild Zao Village" which is located 1 minute drive from the entrance gate of Zao Sansuien. Please contact us by message after your reservation is confirmed. We will provide you with more details.
■Getting here
For convenience of sightseeing and dining, we recommend coming by car.
・15 minutes by car from Shiroishi I.C. or Murata I.C. on the Tohoku Expressway.
・15 minutes by car from Miyagi-Kawasaki I.C. on the Yamagata Expressway.
・30 minutes by car or taxi from Shinkansen Shiroishi Zao Station.
□Parking Lot
There are parking spaces for two standard size cars; for more than three cars, please use the temporary parking lot a short distance away.
Bedroom 1 2 single beds
Bedroom 2 2 single beds
【禁止事項】
・喫煙は風除室外庭側の灰皿設置場所のみ可能です。その他の場所での喫煙は厳禁です。
・ご予約人数以外の方の入室(時間の長短に関わらず禁止です)
・敷地内での火気使用全般
・敷地内でのバーベキュー、焚き火、花火、草木の採集
・施設内での喫煙、お香を焚くこと
・室内での焼き肉など臭いの残りやすい料理
・ペットの入室
・未成年者のみでのご利用
・近隣住民の迷惑となる行為全般
・浴室等、施設内外での毛染め
【その他の注意事項】
・周辺住民の迷惑にならぬよう夜は静かにお過ごしください。(こちらの建物の周辺は、比較的建物が密集しているエリアです。多くの定住者もいらっしゃいますので、夜間屋外での話し声などは特にご注意をお願いします。近隣からのクレーム等が発生した場合は、即時退去していただく場合もありますのでご注意下さい。その場合、返金には一切応じません。)
・家具・インテリアや備品、各種施設・設備等の内容は予告なく変更になる場合がありますのでご了承ください。
・消耗品類は、使いきりましたらご自身でご用意ください。
・滞在中の清掃等衛生管理は、基本的にご自身で行っていただきます。掃除用具はご用意しております。
・自然の多い地域にございますので虫などが侵入することがございます。
・備え付けの食器類及び調理器具はご使用後、よく洗浄して元の場所へお戻しください。
・備え付けの備品や電化製品はご自由にご利用いただけますが、取り扱いには十分ご注意願います。
・屋内外での怪我や事故等のトラブル、所持品の紛失・盗難等については責任を負いかねます。
・冬期間、車でお越しの方は、スタッドレスタイヤやチェーン等、冬用タイヤの装着が必要です。
・苑内で車のトラブルがあった場合はお客様ご自身でロードサービスをお手配ください。
【施設、設備に汚損があった場合】
施設、設備に汚損があった場合は原状回復に必要な実費を、また、休業が必要となった場合は、休業に伴う損害賠償を請求いたします。ご利用の際はご注意ください。
# Prohibited matters
・Smoking is allowed only at the ashtray outside the Windbreak Room. Smoking is strictly prohibited in all other areas.
・No one other than the reserved number of people may enter the room (regardless of the length of time).
・General use of fire on the premises is prohibited.
・No barbecues, bonfires, fireworks, or gathering of plants and trees on the premises.
・Smoking and burning incense are prohibited in the cottage.
・No indoor grilling or other foods that tend to leave a lingering odor.
・Pets are not allowed.
・Accommodation by minors alone is prohibited.
・General activities that disturb neighbors are prohibited.
・No hair dyeing in or outside of the cottage, including bathrooms.
# Other Notes
・Please be quiet at night so as not to disturb the surrounding residents (The area around this cottage is relatively dense with houses, and there are many permanent residents, so please be especially careful not to talk outdoors at night. Please note that if there are complaints from neighbors, you may be asked to leave immediately. In such cases, no refunds will be made.).
・Please note that the furniture, interior, fixtures, and various facilities and equipment are subject to change without notice.
・You are basically responsible for your own cleaning and hygiene during your stay. Cleaning supplies are provided.
・This cottage is located in a natural area and may be infested with insects. The cottage is not responsible for this.
・Please clean the dishes and utensils provided and return them to their original places after use.
・Please use the equipment and devices provided to you, but please handle them with care.
・We are not responsible for any injuries, accidents or other problems, or for the loss or theft of personal belongings, whether indoors or outdoors.
・During the winter, visitors arriving by car must use winter tires.
・If you have car trouble in the managed area, please make your own road service arrangements. We cannot help you.
# If there is any defacement of facilities or equipment
If the facility or equipment is defaced, the actual cost of restoring it to its original condition will be charged, and if it is necessary to close the facility, compensation for damages resulting from the closure will be charged. Please be careful when using the cottage.
夏の繁忙期の連勤地獄の疲れを癒すべく3月に続き4泊5日で伺いました。
静かな別荘地で過ごす休暇。
気が向いたら温泉露天風呂に浸かり、自由気ままに午睡し、目の前に広がる自然を眺めながら杯を傾ける。
日が暮れたらプロジェクターで映画鑑賞。
憧れの別荘ライフを手軽に楽しめます。
次は暖炉の使える季節に伺いたいと思います。
年度末の連勤地獄の疲れを癒すべく昨年の10月に続き3泊4日で伺いました。
この別荘の一番気に入っている施設は露天風呂。左側が寝湯、右側が通常の浴槽となっており気分に合わせて使い分けられる快適設計。
宿泊2日目には雪が降り、雪見風呂を堪能できたのは幸運でした。
室内設備も新しいだけあり快適そのもの、家電もハイソなものでそろえられており別荘ライフを満喫できました。
次は夏休みに伺いたいと思います。